---

greetings

GREETINGS

Mr. Miller       - Good morning, Hasan Bey.

Hasan Bey     - Oh! Good morning, Mr. Miller. How are  you?

M.M.            - I am fine, thank you. And how are you?

H.B.             - I am fine, too. How are your wife and your daughter?

M.M.            - They are fine too.

H.B.             - Are they still in England?

M.M.                      - No,  they are in Italy now. There is a letter from Mary to Zeynep.      Where are your children and your wife?

H.B.             - Oh! They are all here. My. Wife is in the kitchen. Zeynep is there, behind the house. And Ahmet is in the field. Come here, Zeynep. There is a letter for you.

Zeynep         - Oh! Hello, Mr. Miller. How are you? And how is Mary?

M.M.            - Thank you Zeynep. We are all fine. Here is your letter from Mary.

Z.                                        - Oh! Thank you, Mr. Miller.

M.M.            - Not at all. Is your mother still in the kitchen?

Z.                                        - Yes, she is, Is there a letter for her from Mrs. Miller?

M.M.            - No, not a letter. But there is a book for your mother from my wife.

Z.                                        - Mother! Mother! Mr. Miller is here.

H.B.             - Come into the house, please.

M.M.            - Thank you. Where is Karabaş?

H.B.             - Oh! It is in the field.

SELAMLAŞMALAR

Mr. Miller       - Günaydın, Hasan Bey.

Hasan Bey     - Ooo... Günaydın Mr. Miller. Nasılsınız?

M.M.            - İyiyim, teşekkür ederim. Siz nasılsınız?

H.B.             - Ben de iyiyim. Karınız ve kızınız nasıllar?

M.M.            - Onlar da iyiler.

H.B.             - Hala İngilteredeler mi?

M.M.                      - Hayır, şimdi İtalyadalar. Mary'den Zeynep'e  bir mektup var. Çocuklarınız ve karınız neredeler?

H.B.             - Hepsi burada. Karım mutfakta. Zeynep orada, evin arkasında. Ahmet tarlada. Zeynep buraya gel. Senin için bir mektup var.

Zeynep         - Ooo... Merhaba Mr. Miller. Nasılsınız? Mary nasıl?

M.M.            - Teşekkür ederim Zeynep. Hepimiz iyiyiz.  Mary'den mektubun    burada.

Z.                    - Ooo... Teşekkür ederim  Mr. Miller.

M.M.            - Bir şey değil. Annen hala mutfakta mı?

Z.                                   - Evet, o'dur (oradadır).  Mrs. Miller'den onun için bir mektup var   

                       mı?

M.M.            - Hayır, bir mektup değil. Fakat karımdan anneniz için bir kitap var.

Z.                    - Anne! Anne! Mr. Miller burada.

H.B.             - Eve gelin lütfen.

M.M.            - Teşekkür ederim. Karabaş nerede ?

H.B.             - Ooo..  Tarladadır.